剧情简介
《报告》指出，中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部，海外用户超1.5亿人，主要覆盖北美和亚洲地区，亚洲地区市场约占全球60%，其中东南亚传播效果最好，约占海外传播的40%。从传播态势看，网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段：中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看，亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下，95后群体是阅读主力军，占比超过一半。本科学历读者约占60%，女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间，以80后群体为主力，女性占比近70%。映后现场，王子璇分享了出演影片的独特感受：“喜剧的剧本跟现场的反应不一样，在看剧本和到了现场听到对手演员说出那句话的感受是不同的。”在拍摄《了不起的夜晚》过程中，很多时候都是演员们一起碰撞、探讨出来的，创作氛围非常融洽。对此，饰演执行制片的梦涵也表示：“我们一般都是下午三四点开拍，一直拍到第二天天亮，一切都是值得的。”而本职作为脱口秀演员的梦涵也坦言：“线下演出的时候台下几百个观众坐得比较远，不太能看到我们的表情细节，所以我会特意把动作幅度做大一点。但在电影镜头前得反着来，而且影片还是惊悚喜剧，对于拍特写的时候表情也要掌控。”
猜你喜欢
周榜单