虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片,《毒舌律师》在内地放映时,难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”,但是,其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满,特别是对社会公平正义的振臂高呼,肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。该片讲述了纨绔子弟托马斯(维克多·贝尔蒙多 饰)终日挥霍着父亲(热拉尔·朗万 饰)的财富醉生梦死。忍无可忍的父亲以断绝托马斯经济来源相要挟,要他去做一名罹患先天性疾病儿童马库斯(约安·伊伦杜 饰)的陪护员。马库斯因常年病痛的折磨拒绝服药,但在托马斯的花式陪伴下,马库斯又重燃起对生活的期望,两人的友情随着彼此进一步的了解越发深厚并在过程中相互治愈,彼此温暖的故事。